| type | fiction |
| booktitle | Faust's Leben, Taten und Höllenfahrt |
| author | Friedrich Maximilian Klinger |
| year | 1986 |
| publisher | Philipp Reclam jun. |
| address | Stuttgart |
| isbn | 3-15-003524-4 |
| title | Faust's Leben, Taten und Höllenfahrt |
| sender | gerd.bouillon@t-online.de |
| firstpub | 1791 |
| All this with indignation have I hurl'd At the pretending Part of the proud World; Who, swol'n with selfish vanity, devise False Freedoms, holy Cheats, and formal Lies, Over their Fellow-Slaves to tyrannize. |
Der Verfasser dieses Buchs hat von allem, was bisher über Fausten gedichtet und geschrieben worden, nichts genutzt, noch nutzen wollen. Dieses hier ist sein eignes Werk, es sei wie es wolle. Davon wenigstens wird sich jeder Leser leicht aus der Darstellungsart, der Charakteristik und dem Zweck überzeugen. 1791.